RECHTLICHER HINWEIS UND ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

  1. I – Rechtliche Hinweise

    Die Website givenchy.com wird von GIVENCHY produziert und veröffentlicht, einer französischen Aktiengesellschaft (S.A.) mit einem Kapital von 3.000.000 Euro, eingetragen im Pariser Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer 552 051 229, mit Sitz in 3, avenue George V-75008 Paris, Frankreich.

    Telefon: +33 (0)1 44 31 50 00

    E-Mail: contact@givenchy.com

    Publications Director: Amandine Ohayon

    Redaktion: Amandine Ohayon

    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 46 552 051 229

    SIRET-Nummer: 552 051 229 00011

    Website gehostet von: Demandware, LLC - 5 Wall Street, Burlington, MA 01803, USA, Telefon: +1 781-425-1400

  2. II-Allgemeine Nutzungsbedingungen

    Die Nutzung der Website givenchy.com und der Kauf von Produkten, die auf givenchy.com angeboten werden, unterliegen diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website givenchy.com („Allgemeine Nutzungsbedingungen“). Durch die Nutzung der Website givenchy.com erkennen Sie an, dass Sie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelesen, verstanden und ohne Vorbehalt akzeptiert haben. Darüber hinaus erkennen Sie durch die Nutzung der Website givenchy.com die Vertraulichkeitsklauseln der Website givenchy.com an (siehe „Sicherheit und Vertraulichkeit“).

    GIVENCHY kann diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien jederzeit ändern und aktualisieren. Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien, die zum Zeitpunkt der Nutzung der Website Givenchy.com gelten, sind für Sie bindend.

    Wir empfehlen Ihnen, sich regelmäßig über die aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu informieren. Sie können jederzeit die aktuelle Version der Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder die Charta der Datenschutz- und Cookie-Richtlinien einsehen, indem Sie auf die entsprechenden Registerkarten klicken.

  3. 1. Sicherheit und Vertraulichkeit

    Die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien regeln die Nutzung personenbezogener Daten, die Sie GIVENCHY auf dieser Website mitzuteilen bereit sind. GIVENCHY kann seine Datenschutz- und Cookie-Richtlinien jederzeit ändern, wie in diesem Dokument dargelegt. 

    Die Website givenchy.com ist nicht für Minderjährige bestimmt.

  4. 2. Geistiges Eigentum

  5. 2.1 Die Website

    Die Website und jede Software, die in Verbindung mit ihr verwendet wird, können vertrauliche Informationen sowie durch geistiges Eigentum geschützte Daten enthalten. Sofern nicht anders angegeben, sind die Rechte am geistigen Eigentum an den Dokumenten und allen Arten von Daten, die auf der Website enthalten sind, sowie an den einzelnen Elementen, aus denen die Website besteht (Bilder, Illustrationen, Töne, Texte, grafische Elemente, Charta usw.), einschließlich Software, Datenbanken und Newsletter, das ausschließliche Eigentum von GIVENCHY (im Folgenden „Inhalt“), das keine Lizenz oder kein Recht gewährt, außer dem Recht, die Website zu konsultieren. Die Vervielfältigung des Inhalts ganz oder teilweise ist nur für den persönlichen und privaten Gebrauch zu Informationszwecken gestattet; jede Vervielfältigung und Nutzung von Kopien für andere Zwecke und in welcher Form auch immer ist ausdrücklich untersagt. Ebenso ist es untersagt, den Inhalt und die Software ganz oder teilweise zu kopieren, zu modifizieren, abgeleitete Werke zu erstellen, zu dekompilieren (außer in gesetzlich vorgesehenen Fällen), zu verkaufen, abzutreten, Unterlizenzen zu vergeben oder in irgendeiner Weise die Rechte am Inhalt zu übertragen. Es ist auch untersagt, den Inhalt und die Software ganz oder teilweise zu modifizieren oder modifizierte Versionen der Software zu verwenden, insbesondere um unbefugten Zugriff auf den Dienst zu erhalten und auf die Website über andere Mittel als die von GIVENCHY für diesen Zweck bereitgestellte Schnittstelle zuzugreifen.

  6. 2.2. Markennamen

    Es wird darauf hingewiesen, dass GIVENCHY Eigentümer der Marke GIVENCHY und ihrer Logos ist.

    Der Nutzer erkennt die ausschließlichen Rechte von GIVENCHY an der Marke GIVENCHY an und verpflichtet sich, diese nicht zu nutzen und im Allgemeinen die Schutzrechte von GIVENCHY nicht zu verletzen. GIVENCHY behält sich das Recht vor, im Falle von Fälschungen und im Allgemeinen bei Verletzungen seiner Schutzrechte Schadensersatz zu fordern. Ebenso verpflichtet sich der Besucher, keine Eigentumsrechte, insbesondere Schutzrechte, zu verletzen, die einer Gesellschaft der GIVENCHY-Gruppe gehören könnten.

    GIVENCHY Partner sind Eigentümer ihrer Markennamen.

    Jede Nutzung der Markennamen und/oder Logos und/oder anderer Inhalte unterliegt der ausdrücklichen Genehmigung von GIVENCHY oder des Inhabers der betreffenden geistigen Eigentumsrechte.

  7. 2.3. Hypertext-Links

    Die Website kann Links zu anderen Websites oder externen Internetquellen enthalten. Da GIVENCHY diese Websites und externen Quellen nicht kontrollieren kann, übernimmt GIVENCHY keine Verantwortung für deren Verfügbarkeit und haftet nicht für deren Inhalte, Werbung, Produkte, Dienstleistungen oder andere Informationen oder Daten, die auf oder von diesen Websites oder externen Quellen verfügbar sind. Darüber hinaus haftet GIVENCHY nicht für Schäden oder Verluste, ob nachgewiesen oder behauptet, die sich aus der Nutzung oder dem Vertrauen auf die auf diesen Websites oder externen Diensten verfügbaren Inhalte, Waren oder Dienstleistungen ergeben.

    Jede Erstellung von Links zur GIVENCHY Website, jedes Framing der Website und ganz allgemein jede Nutzung eines Elements, aus dem die Website besteht, bedarf der vorherigen ausdrücklichen Genehmigung von GIVENCHY, die jederzeit nach eigenem Ermessen widerrufen werden kann. GIVENCHY behält sich das Recht vor, (i) die Entfernung jedes Links zur Website zu verlangen, der nicht genehmigt wurde oder nicht mehr genehmigt ist, und (ii) Ersatz für erlittene Schäden und Interessen zu fordern.

  8. 3. Verantwortung

    Der Besucher ist persönlich für die Bereitstellung der Computer- und Telekommunikationsressourcen verantwortlich, die den Zugang zur Website ermöglichen, sowie für das notwendige Wissen für den Internetzugang und die Nutzung der GIVENCHY-Website.

    Der Besucher nutzt die Website auf eigenes Risiko. GIVENCHY haftet Ihnen oder Dritten gegenüber in keinem Fall für indirekte, zufällige, spezielle oder Folgeschäden – einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne oder andere indirekte Verluste –, die sich aus Ihrer Nutzung der Website givenchy.com oder Ihrer Unfähigkeit, sie zu nutzen, ergeben. Diese Haftungsbeschränkung gilt im vollen gesetzlich zulässigen Umfang.

  9. 4. Ausschluss von Garantien

    GIVENCHY kann nicht garantieren oder bestätigen:

    • dass die Website givenchy.com frei von Viren, Datenüberschreibungsprogrammen, Trojanern oder anderen zerstörerischen Inhalten ist,
    • dass die auf der Website givenchy.com enthaltenen Informationen korrekt, vollständig oder aktuell sind.

    Die Website givenchy.com kann technische Ungenauigkeiten oder andere Mängel aufweisen, und GIVENCHY übernimmt keine Gewähr für die Korrektur dieser Mängel. Die Website givenchy.com und die Inhalte dieser Website werden „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ präsentiert. GIVENCHY schließt ausdrücklich jede Form von Garantie aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, jede stillschweigende Garantie hinsichtlich der allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website givenchy.com oder der Eignung der Website für den normalen Gebrauch oder für einen bestimmten Zweck, ihrer Qualität oder ihrer Einhaltung aller gesetzlichen Bestimmungen. Diese Haftungsbeschränkung gilt im vollen gesetzlich zulässigen Umfang.

  10. 5. Verhalten des Besuchers

    Jeder Besucher muss das Internet verantwortungsbewusst, höflich und unter Achtung der Rechte anderer Internetnutzer nutzen.

    Der Besucher verpflichtet sich daher, insbesondere Folgendes zu unterlassen, wenn er auf die Website zugreift:

    • hochladen, posten, per E-Mail versenden oder auf andere Weise übertragen von Inhalten, die illegal, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, strafbar, diffamierend, vulgär, obszön, gegen die guten Sitten verstoßend, abstoßend oder aus rassischen, ethnischen oder anderen Gründen anstößig sind oder die Privatsphäre einer Person verletzen, einschließlich seines oder ihres Rechts auf persönliche Darstellung;
    • hochladen, posten, per E-Mail versenden oder auf andere Weise übertragen von unerwünschter oder unautorisierter Werbung oder Werbematerial, „Printanzeigen“, „falschen Informationen“, „Kettenbriefen“ oder jeder anderen Form der Aufforderung;
    • hochladen, posten, per E-Mail versenden oder auf andere Weise übertragen von Elementen, die Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Software oder Hardware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken;
    • Störung oder Unterbrechung der Website oder der mit der Website verbundenen Server oder Netzwerke oder Verstoß gegen die Anforderungen, Verfahren, Regeln oder Vorschriften der mit der Website verbundenen Netzwerke;
    • versuchen, den Dienst eines Nutzers, Hosts oder Netzwerks zu beeinträchtigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Gefährdung der Website durch einen Virus, die Erzeugung von Überlastung, das Fluten des Servers, das Überfluten von E-Mails oder die Fälschung von Headern von TCP/IP-Protokollinformationspaketen oder Teilen von Header-Informationen, die in einer E-Mail enthalten sind;
    • Zugriff auf Daten, die nicht für den Besucher bestimmt sind, oder Eingabe in einen Server/Account, zu dem der Besucher nicht berechtigt ist;
    • versuchen, die Schwachstellen eines Systems oder Netzwerks zu ermitteln, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen unbefugt zu umgehen;
    • die Identität einer anderen Person missbrauchen;
    • eine Aktivität ausüben oder eine dritte Partei dazu anstiften, eine illegale Aktivität auszuüben oder eine andere Aktivität, die die Rechte von GIVENCHY, seinen Lieferanten, Partnern, Händlern, Werbetreibenden oder anderen Besuchern verletzen würde;
    • übertragen oder weiterleiten (auf welchem Weg auch immer) von Informationen oder Software, die von der Website abgeleitet sind, insbesondere in andere Länder oder an ausländische Staatsangehörige, unter Verstoß gegen nationale oder internationale Gesetze oder Vorschriften.

    In Anerkennung der globalen Natur des Internets erklärt sich jeder Besucher damit einverstanden, sich an alle lokalen und internationalen Regeln und Verfahren bezüglich des Online-Verhaltens und akzeptabler Inhalte zu halten, einschließlich aller geltenden Gesetze bezüglich der Übertragung technischer Daten.

    GIVENCHY kann jederzeit und aus beliebigem Grund die Nutzung der Website oder eines der Dienste von GIVENCHY ohne Vorankündigung beenden, wenn gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen wird, unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche, die GIVENCHY im Falle der Nichteinhaltung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website geltend machen kann.

  11. 6. Anwendbares Recht – Streitigkeiten

    Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht und werden gemäß der EU-Verordnung Nr. 593/2008 vom 17. Juni 2008 ausgelegt. Ungeachtet des Vorstehenden wird die Anwendung der Artikel 82 bis 91 und 114 bis 126 des spanischen Königlichen Gesetzesdekrets durch die Wahl des Rechts durch die Parteien keinesfalls ausgeschlossen. Diese Bestimmungen haben unter allen Umständen Vorrang, es sei denn, die Bestimmungen des französischen Rechts sind für den Besucher günstiger.

    Im Falle einer Streitigkeit, die sich aus der Nutzung der Website ergibt, haben Sie die Möglichkeit, ein konventionelles Schlichtungsverfahren oder ein anderes Verfahren zur alternativen Streitbeilegung zu nutzen.

    Im Streitfall gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 vom 22. Dezember 2000:

    • können Sie die Angelegenheit entweder vor das Gericht Ihres Wohnsitzes oder vor die französischen Gerichte verweisen,
    • kann GIVENCHY die Angelegenheit vor das Gericht Ihres Wohnsitzes verweisen.

    GIVENCHY behält sich das Recht vor, Unterlassungs- oder Anordnungsbefehle zu beantragen und zu erwirken, um seine Rechte im Rahmen dieser Bestimmungen zu verteidigen.

    Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig erklärt werden, so hat die Ungültigkeit dieser Bestimmung keinen Einfluss auf die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die in vollem Umfang in Kraft bleiben. Der Verzicht auf eine Bestimmung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen gilt nicht als weiterer oder fortlaufender Verzicht auf diese oder eine andere Bestimmung, und unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung gemäß diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen geltend zu machen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Soweit nach geltendem Recht zulässig, vereinbaren Sie und wir, dass jede Klage, die sich aus der Website ergibt oder damit zusammenhängt, innerhalb eines (1) Jahres nach Entstehung des Klagegrundes eingereicht werden muss. Andernfalls ist der Klagegrund dauerhaft ausgeschlossen.

    Wir empfehlen Ihnen, sich regelmäßig über die aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu informieren. Sie können die aktuelle Version der Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit einsehen, indem Sie auf den Link „Rechtliche Hinweise“ klicken.

    Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den Bestimmungen der französischen Version der Allgemeinen Nutzungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie und der Cookie-Richtlinie sowie der Allgemeinen Verkaufsbedingungen und den in einer anderen Sprache bereitgestellten Bestimmungen hat die französische Version Vorrang.

    Sollten Sie Fragen haben, steht Ihnen unser Beraterteam von Montag bis Samstag von 10:00 bis 19:00 Uhr (Pariser Zeit) auf Französisch und Englisch zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns telefonisch unter 0800 00 1952 (kostenfreie Rufnummer für Anrufe aus Deutschland) oder aus dem Ausland unter 00 800 0000 1952 (Gesprächskosten variieren je nach Festnetztarif des gewählten Standorts) oder per E-Mail: contact@givenchy.com.

  12. III – Index zur Gleichstellung der Geschlechter

    Givenchy bekräftigt sein Engagement für Gleichberechtigung am Arbeitsplatz. Im Jahr 2024 erreichte Givenchy im Gender Equality Index eine Punktzahl von 95/100, was das fortwährende Engagement für Gerechtigkeit und Vielfalt innerhalb des Hauses widerspiegelt. Wir ergreifen konkrete Maßnahmen, um Parität und Inklusion in jeder Phase des Karrierewegs zu stärken, von der Rekrutierung und Schulung bis hin zu Entwicklungsmöglichkeiten.
    Die detaillierten Ergebnisse des Index lauten wie folgt:

    • Gender Pay Gap: 35/40
    • Lohnsteigerungslücke bei Einzelgehältern: 20/20
    • Unterschied bei den Beförderungsquoten: 15/15
    • Mitarbeiterinnen, die nach dem Mutterschaftsurlaub eine Gehaltserhöhung erhalten: 15/15
    • Vertretung des unterrepräsentierten Geschlechts unter den 10 Top-Verdienern: 10/10

    Geschlechtergleichheit ist ein wesentlicher Pfeiler unserer Unternehmenskultur, und wir werden uns weiterhin für ein noch inklusiveres und gerechteres Umfeld einsetzen.

Version vom: 28. März 2025